Unfortunately this offerer published non but a german text. For translation: www.google.com
Hotel-Restaurant Gasthof „Zum alten Brauhaus“
Restaurant
Das leibliche Wohl ist sicher eines der wichtigsten. Darum kocht im Brauhaus die Chefin selbst. Auf Qualität und Frische wird besondern geachtet. Ob Argentinisches Steak, Brauhaustopf oder Eifeler Wildplatte..., unsere Küche wird Ihren kulinarischen Wünschen sicher gerecht.
Unser Motto begründet den Ruf unseres Hauses: „Eine gute, abwechslungsreiche Küche und ein freundlicher, zuvorkommender Service“. Er beginnt frühmorgens um 6.00 Uhr mit dem Servieren eines reichhaltigen Frühstücks und endet beim Schlummertrunk an der Hotelbar.
Speisekarte
Feste feiern
Eine ganz besondere Stärke unseres Hauses liegt in der anspruchsvollen Ausrichtung von Festlichkeiten:
• Geburtstage
• Jubiläen
• Weihnachtsfeiern
• Hochzeiten
• Familienfeste aller Art
Nehmen Sie Platz im A-la-carte-Restaurant. Ob Hochzeit oder Geburtstag: unsere Gesellschaftsräume bieten Platz für 150 Personen.
Hotel
Komfortable Nichtraucher-Zimmer, mit allem was den Aufenthalt angenehm gestaltet, warten auf Sie: Dusche, WC, TV, Telefon, Sitzecke
• 3 x Dreibettzimmer 70 - 80 € / Nacht inkl. Frühstück
• 11 x DZ 50 - 60 € / Nacht inkl. Frühstück
• 6 x EZ 40 - 45 € / Nacht inkl. Frühstück
• 5 € Zuschlag für alle Zimmer bei nur einer Übernachtung.
Öffnungszeiten
Mittwochs - Sonntags Mittagstisch von 11 Uhr 30 - 14 Uhr
Dienstags - Sonntags Abendtisch von 17 Uhr - 22 Uhr
Montags Ruhetag
Guten Morgen
Unser reichhaltiges Frühstück servieren wir schon ab 5.30 Uhr in der Früh.
Pferdesport
Reiter und Pferdefreunde sind willkommen. Wir bieten moderne und geräumige Gastboxen mit Gummiboden, Selbsttränke und Außenpaddok an. Ob für einen längeren Aufenthalt oder auch nur für einen Einkehrschwung. Ihr Pferd wird sich wohl fühlen.
Umgebung Aktivitäten und mehr
Düren ist eine Kreisstadt an der Rur und Sitz zahlreicher Firmen, insbesondere der Papierindustrie, aber auch eine Stadt im Grünen direkt an der Ruraue. Düren ist das Tor zum Nationalpark Nordeifel. Starten Sie von Birgel aus eine Entdeckungstour in die Eifel. Zahlreiche Rad- und Wanderwege laden Sie ein. Der Rurufer-Radweg geht ganz in der Nähe vorbei. Sie werden staunen, welche vielfältigen Sport- und Freizeitmöglichkeiten Ihnen die allernächste Umgebung bieten kann: Reiten, Golf, Joggen, Mountain-Biking verschiedene Ausflugsziele z. B. nach Monschau oder an die nahen Stauseen.