Unfortunately this offerer published non but a german text. For translation: www.google.com
Hôtel-Restaurant de la Station
"In diesem alten, einsamen Park" ... schrieb der melancholische Verlaine, aber nein - keine Spur von Traurigkeit in unserem Park. Denn seit 1904 wird Gastlichkeit hier groß geschrieben, lassen Köche ihrer Kunst freien Lauf und geben ihre kleinen Geheimnisse von Generation zu Generation weiter - genau das ist das Erfolgsrezept des Hôtel de la Station. Kulinarische Genüsse gibt es mit Schinkenplatte, norwegischem Räucherlachs nach Hausmacherart, Jakobsmuscheln mit Trüffeln, Lammfilet mit Gemüsebukett, Birnengratin mit Mandelmilch und gebratenem Mandelparfait mit Honigsoße im Überfluss. Und je nach Saison, wie zum Beispiel zur Jagdzeit, genießen Sie bei uns traditionelle Gerichte wie Rehmedaillons und Waldchampignons.
Besonders reizvoll ist der Genuss bester luxemburgischer Weine oder edler französischer Tropfen im hoteleigenen Weinkeller oder während der ersten Sommertage auf unserer Terrasse. Für einen erholsamen Aufenthalt voller kulinarischer Genüsse bietet das Hotel 25 liebevoll eingerichtete Zimmer mit allem Komfort. ... "in diesem alten Park."
Hotel
Genießen Sie Ihren Urlaub in vollen Zügen ... von Anfang an. Urlaub und Behaglichkeit in zeitgemäßem Ambiente. In diesem Haus erwartet sie ein zuvorkommender und traditionsbewusster Service.
An der Bar können Sie Ihre abwechslungsreichen Urlaubstage gemütlich ausklingen lassen.
Restaurant
Seit 1904 verschmelzen Traditionsbewusstsein und Hingabe der Gastronomie mit einer reizvollen und bezaubernden Landschaft. Kochen ist eine Kunst. Und zu einer Kunst gehören Gefühle und Hingabe. Dazu laden wir Sie jeden Tag aufs Neue ein. Bei uns warten sorgfältig ausgesuchte Weine der besten luxemburgischen und französischen Regionen auf Sie.
Konferenzen
Zusammenkünfte aller Art gelingen besser in einem stilvollen Flair. Wünschen Sie weitere Auskünfte?
Preise
Einzelzimmer 50 bis 60 EUR mit Frühstücksbüffet
Doppelzimmer 90 bis 110 EUR mit Frühstücksbüffet
Dreibettzimmer 120 EUR mit Frühstücksbüffet
Vierbettzimmer 130 EUR mit Frühstücksbüffet
Halbpension 65 bis 70 EUR/Tag/Person mit 5-Gangmenü
Gastronomisches Wochenende für zwei Nächte 160 bis165 EUR (mit 1 x 5-Gangmenü und 1 x 7-Gangmenü)
Gastronomisches Wochenende für drei Nächte 235 bis 240 EUR (mit 2 x 5-Gangmenü und 1 x 7-Gangmenü)
Midweek (4 Nächte) mit Halbpension 250 bis 260 EUR pro Person mit 5 Gängemenü
Willkommen in Luxemburg. Erholsamer Urlaub der besonderen Art.
Les Excursions
• Gratis Bus Ausflüge
• Gefürte Wanderungen
• Gratis Weinproben